Amenità

Che perle di cultura!

Anche quest'anno non mi sono potuta sottrarre agli esami di Stato. A parte il gran caldo di quei giorni, sono stata bene. Fra l'altro partecipare alla correzione degli elaborati di italiano è stata per me fonte di conoscenza e di grande arricchimento culturale. Si imparano tante di quelle cose, espressioni idiomatiche, significati di parole che manco ve lo segnereste nemmeno! Le chicche che ho raccolto per voi sono davvero succose. Ve ne riporto alcune fra le più significative . "La poesia ungariana", come è stata "un tantino impropriamente" definita, oggetto di una accurata quanto fantasiosa analisi del testo da parte degli studenti, è intitolata: "Isola". Il poeta, che non è il noto stilista Ungaro, narra in versi di una gita a Tivoli rivestendola di sottili sensazioni, metafore, personaggi fantastici. I nostri studenti hanno penetrato il testo ed ecco cosa ne è venuto fuori.

Pecore incazzate

"Alcune pecore si erano addormentate, altre invece strappavano l'erba a morsi"

Pecore raffinate

"Alcune pecore si erano addormentate altre mangiavano a piccoli morsi"

Pecore svogliate

"Alcune pecore stavano riposando altre mordicchiavano l'erba"

La filastrocca del pastore

In questa lirica vi è un pastore in un terreno con una sponda, una riva ove sia facile approdare"

Cattiva digestione?

"La pioggia pigra di dardi è descritta "pigra" perchè essendo un posto ombroso è come se i raggi si muovessero lentamente a causa di quel buio che provoca sonnolenza"

Il pastore voglioso

"Sotto lo strato luminoso le mani del pastore scorrevano leggere sulle pecore"

Vetro smerigliato?

"Le mani del pastore sono ruvide come vetro"

Vetro liscio o ruvido?

"Le mani del pastore erano un vetro liscio di debole febbre"

Coppe o bicchieri?

"Le mani del pastore fungono da vetro"

La campagna...rurale

"Il poeta dopo avere compiuto una visita in una campagna rurale si isola"

Anfora o.. vaso?

"In questa poesia ungariana troviamo un'anfora"

A che pensano?

"Lungo la riva ci sono piante assorte"

La bella addormentata... dell'olmo

"Vide una bella ragazza, all'impiedi, abbraccaita all'Olmo (albero) mentre stava dormendo".

...per non parlare dell'acqua "torrida" trasformata come per incanto in acqua di torrente; delle "larve" che diventano:" presunti spiriti errabondi degli uomini malvagi" o della ninfa che dormiva all'impiedi su un tronco ...a corteccia sugherosa! Ma dove le avranno pescate certe spiegazioni? Mistero!

home | indice amenità